Orhan Pamuk, Salman Rüşdi’ye saldırıyı ve korumalarla birlikte yaşamayı yazdı

Hint asıllı İngiliz yazar Salman Rüşdi geçen ay New York’ta bir nefret saldırısının hedefi oldu, bıçaklandı, ağır yaralandı. Rüşdi, Şeytan Ayetleri adlı romanını yayınladığı 80’li yılların sonundan beri hakkında verilen ölüm fetvası nedeniyle ölüm tehdidi altında ve korumalarla yaşıyordu. Bir başka ölüm tehdidi altındaki yazar ise Nobel ödüllü Orhan Pamuk. O da 2000’lerin başından beri Türkiye’de yanında korumalarla dolaşmak zorunda, çünkü hakkında ciddi tehditler var. Amerikan The Atlantic dergisi, Rüşdi’nin uğradığı saldırı sonrası Orhan Pamuk’tan koruma altında yaşamak hakkında deneyimlerini paylaşmasını istemiş, o da çok güzel bir yazı yazmış. Serbestiyet adlı web haber portalı da bu güzel yazıyı Türkçeye çevirmiş. Pamuk, yazısının bir yerinde “Eğer ifade özgürlüğünün toplumda bir ilke olarak geliştiğini görmeyi gerçekten arzuluyorsak, bu hususta Salman Rüşdi gibi yazarların cesareti yeterli olmayacaktır; bu insanların maruz kaldığı yoğun nefretin kaynakları üzerine kafa yoracak kadar cesur olmalıyız” diyor.