Bir ilginç polemik: Türk edebiyatı mı, Türkçe edebiyat mı?

Emekli büyükelçi Oğuz Demiralp sadece bir diplomat değil aynı zamanda önemli bir edebiyat insanı. Çok sayıda çevirisi ve edebiyatla ilgili çok sayıda yayınlanmış denemesi bulunan Demiralp bir süre önce Cumhuriyet gazetesindeki köşesinde “Türkçe edebiyat” diye bir tabir kullandı. Bu tabir, bir başka Cumhuriyet yazarı, şair ve çevirmen Özdemir İnce’den büyük tepki gördü. İki yazar arasındaki tartışmada Cumhuriyet Oğuz Demiralp’in İnce’ye cevap veren yazısını yayınlamayınca Demiralp gazeteden ayrıldı. Şimdi Oğuz Demiralp bu tartışmayı özetlediği kapsamlı bir makale daha yazdı. Buyrun, bu ilginç tartışma burada.